바시티 자켓의 varsity는 뭘까?

ZARA 바시티 자켓

 

과잠으로 익숙한 바시티 자켓. 언제부턴가 패션템으로도 쓰이는데요. 

바시티 자켓의 varsity는 무슨 뜻일까요?

'대학의' 라는 뜻도 있지만 '대표팀'이라는 뜻도 있습니다. 

 

콜린스 영어 사전을 살펴보면

 

varsity (vɑːʳsɪti )

 

1. People sometimes use varsity to describe things that relate to universities, especially sports activities or teams at a university or competitions between universities.

대학과 관련된 ㅡ 특히 대학 내 혹은 대학 간의 스포츠 활동과 관련된 것들을 설명할 때 사용.

 

 

2. The varsity is the main or first team for a particular sport at a high school, college or university.

고등학교나 대학교에서의 스포츠 대표팀.

 

라고 나오네요.

그래서

- She made varsity.

 

라고 쓰면 걔가 대표팀이 됐다 > 간판선수가 됐다. 고 해석할 수 있습니다. 

 

종목과 함께 표현할 땐 

- He was a varsity wrestler at high school. (그는 고등학교 때 학교 대표 레슬링 선수였다.)

라고 사용할 수도 있습니다.

 

오늘의 문장

> She made varsity.